Powered By Blogger

viernes, 22 de abril de 2016

AYALGAS: I.- "Giraldilla para el Bando de La Magdalena"

0.- EL ORIGEN DE ESTOS APUNTES

Con mi interés por conocer los sitios de los lugares donde viví, tengo ahora una recopilación de datos de interés etnográfico, la mayor parte sin detallar, confiados a la memoria y muy pocos recogidos en escritos. Sin pretexto alguno, ocupado en lo más básico de la vida, que es el subsistir con un trabajo, que no es desgracia alguna, y todo lo que conllevan los deberes para con la familia, fui dejando de lado un proyecto que me rondó por la cabeza siempre, ya desde niño. Si no fuera porque la profesión que ejercí durante prácticamente cuatro décadas, me satisfizo y me ocupó para bien, podía decir ahora: Yo tendría que haber sido arqueólogo y hubiera disfrutado lo mismo; a lo largo del tiempo, vine a decir algo similar referido a la albañilería, la mecánica, la electrónica, la biología, la psicología y alguna más que omito por no alargarlo. ¿Qué niño de nuestra época no quiso ser electricista, ciclista, futbolista y maquinista o todos los -istas de los oficios? Yo también quise ser carpintero, montañero, misionero, relojero, camionero, y muchos más de los terminados en -ero.

Me atrevo a decir que cualquier oficio que hubiese elegido, me habría hecho tan feliz como el de maestro.

Sin seguir una línea temporal, me dejaré llevar por la memoria y, como al abrir un frasco de esencia, saldrán todas las ayalgas, unas tras otras. No es tan importante que estén ordenadas. El término ayalga tiene estas acepciones en la Lengua Asturiana:

AYALGA, l’(a): sust. Oxetu o conxuntu d’oxetos [valiosos que tán escondíos o soterraos].

2 Sitiu [onde se creye qu’hai un oxetu o conxuntu d’oxetos valiosos escondíos].

3 Recompensa, cantidá [que se da o recibe por atopar un oxetu perdíu]

Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA)



AYALGA 1ª

Partituras de D. Estanislao Verguilla Tejedor, músico de Llanes

<< Danza Giraldilla, al bando de La Magdalena >>

Doy comienzo con ésta, porque es con la que me surgió la idea de este conjunto de escritos que seguirán en el blog: http://renglonesdetierra.blogspot.com . Sin que sea la primera en el tiempo.

No hay mucho que contar del hallazgo, aunque sí del maestro al que me refiero en la entrada.

Hace tiempo ya, tuve la costumbre convertida en afición de visitar las escombreras piratas donde se tiraban los residuos de la demolición de casas, en el período de tiempo que estábamos restaurando las nuestras.

A unas cárcavas muy cercanas veía llegar camiones cargados con todo género de objetos. Viejos y nuevos electrodomésticos, antiguas radios de válvulas, cajas de herramienta y bancos de carpintero, máquinas de sallar, de arar, de sembrar; viejas camas de nogal, una variedad de sillas de todos los estilos, mesas de salón, viejos aparadores de cocina… Una lista que se podría hacer interminable.

Muchas de esas cosas, las basculaban en el fondo de la torca con lo que el estado en que quedaban los hacía irrecuperables como tal, salvo alguna pieza, motor y otros.

En pocas ocasiones se notaba, por la forma en que lo descargaban, el interés en dejarlo sin daño alguno para que alguien lo pudiese aprovechar.

Así me pasó con un aparador de madera de pino, bien tratado, que encontré de pie, apartado de las demás cosas y del hoyo a donde pudo haber sido mandado de una patada.

Abrí las puertas y encontré que su interior estaba limpio. Pero al abrir uno de sus dos cajones, me encontré con la sorpresa de una carpeta con cinco hojas de partituras. Inmediatamente me di cuenta de que el texto musical de los pentagramas y las anotaciones que hace el compositor musical estaban escritas con plumilla y tinta usando una perfecta caligrafía “inglesa” que nos habían enseñado en el Colegio de La Arquera.

Hace ya casi dos décadas, se las había dejado a mi amigo J. Antonio Anca, que sabía yo que se interesaba por todos los asuntos relacionados con la historia de Llanes.

Cuando, años después, mis tres hijos demostraron interés por la cuestión musical, le pedí que si podía me las devolviera, cosa que entendió perfectamente y así hizo.

Guardo los originales. Son dos caras sobre un doble folio de los conocidos antaño como “papel de barba" que se utilizaron de forma obligada para compulsar documentos tales como testamentos y escrituras públicas y privadas. Cuando no existían máquinas en cualquier oficina; por tanto los textos solían usar la pluma inglesa de trazo fino y también modelable en algunos adornos; para los rótulos, se usaba la pluma plana de varios anchos con la tipografía gótica o redondilla.

Su estado es impecable, a pesar de los años. Junto a estos había otros, de menor caligrafía, pero que son de la misma letra y pulso y vienen firmados y fechados por,

             María Cue Lugo de Llanera-Septiembre 1942,

















Página web del Excmo. Ayuntamiento de Calahorra:

http://www.ayto-calahorra.es/portal/RecursosWeb/DOCUMENTOS/1/0_6353_1.pdf

en la que pude encontrar esta nota muy interesante para el seguimiento del Maestro D. Estanislao Verguilla.



hemerotecadigital.bne.es/pdf.raw?query=parent%3A0003857856...de+la...

Revista semanal y Biblioteca Musical ; Año III, Nº 105; Madrid, 23 de septiembre de 1880

(Primer párrafo):
La primera de las composiciones que se ejecutó, Bl Iris, paso doble militar, premiado con una medalla dorada, se debe á D. Estanislao Feguillar, tejedor de Barcelona, y fué interpretado admirablemente por la banda de bomberos. Es sumamente distinguido; motivos delicados, una factura magistral y notable instrumentación, son las cualidades que resaltan en él. El autor fué saludado por el público con las demostraciones más halagüeñas.

(Segundo párrafo):
SECCIÓN 8.'—Medalla dorada al paso doble para banda. Iris, cuyo lema es: «A Valencia y su reino», de D. Estanislao Verguilla y Tejedor, de Barcelona.

Nota: Véase el error de información que existe en el primer párrafo. Bien expresado en el segundo, de la misma página de la revista, donde se hace resumen de los premiados.

Ya, por último, otro enlace: http://www.patrimoniomusical.com/foro/viewtopic.php?t=2143

Conclusión:
Sin lugar a dudas, es una autoridad en el mundo de la composición para Bandas Musicales, que me desborda; pero me satisface demostrar con todo esto, la importancia que tienen todos los documentos existentes en una localidad y que deben formar parte de su fondo cultural.